publicaciones independientes, poesía y nuevas formas de imaginar el éxito
Diseñadora editorial, editora y artista visual, Aldana Antoni construye desde hace más de una década un universo donde la palabra y la imagen se encuentran para crear publicaciones independientes. Entre la experimentación gráfica, la poesía y el pensamiento feminista, su trabajo propone otras maneras de producir, compartir y habitar la cultura.
En el universo de las publicaciones independientes, donde cada libro, revista o fanzine puede convertirse en un pequeño territorio de exploración, Aldana Antoni desarrolla una práctica artística que cruza diseño editorial, edición y artes visuales. Su recorrido está atravesado por la búsqueda de lenguajes propios, la experimentación gráfica y el deseo de generar espacios donde las ideas encuentren formas alternativas de circular.
Desde hace más de diez años, Antoni trabaja con publicaciones entendidas no solamente como soportes de lectura, sino también como artefactos culturales capaces de construir sentidos, reunir voces y abrir nuevas posibilidades de expresión. En ese camino, es cocreadora del sello Subpoesía y codirectora de la revista Mi gesto pank, un proyecto dedicado a la poesía y al pensamiento feminista que propone revisar las convenciones del lenguaje y las formas tradicionales de legitimación cultural.
Mi gesto pank: poesía, feminismo y una mirada crítica sobre el éxito
Uno de los proyectos centrales de su trayectoria es Mi gesto pank, una revista que reúne escritura, ilustración y reflexión desde una perspectiva feminista. Dirigida por Micaela Szyniak e ilustrada por Aldana Antoni, su primer número convocó a catorce poetas para abordar una pregunta tan extendida como problemática: ¿qué significa tener éxito?
Lejos de ofrecer una definición cerrada, la publicación construye un recorrido coral en el que distintas autoras ponen en cuestión los parámetros sociales que determinan qué trayectorias merecen reconocimiento. El éxito aparece así como una idea atravesada por mandatos culturales, expectativas profesionales y modelos de consagración que históricamente dejaron al margen numerosas experiencias artísticas, especialmente las de mujeres y disidencias.
La revista propone desarmar esa mirada única para explorar otras formas de realización, tanto profesionales como afectivas y creativas. En sus páginas, el reconocimiento público convive con los deseos íntimos, las aspiraciones personales y la posibilidad de imaginar futuros propios, incluso cuando estos no coinciden con los modelos dominantes.
Entre las voces convocadas se encuentran Malen Denis, Vera Buendía y Malena Saito, junto con otras escritoras que aportan perspectivas diversas sobre el tema. La publicación incorpora, además, versos de las participantes y culmina con un poema colectivo, reforzando la dimensión comunitaria de una propuesta que entiende la escritura como un espacio de encuentro.
En ese contexto, el trabajo visual de Antoni ocupa un lugar fundamental. Sus ilustraciones en blanco y negro, de trazos sencillos y expresivos, acompañan las voces literarias sin reducirse a una función decorativa. Algunas recuperan imágenes fotográficas de mujeres cis y trans, entre ellas un retrato de Cris Miró, y las transforman mediante una intervención gráfica que dialoga con las búsquedas estéticas y políticas de la revista.
La relación entre imagen y palabra construye así una identidad visual propia, en la que la síntesis gráfica y la expresividad contribuyen a ampliar los sentidos de cada texto.
El diseño editorial como herramienta de autonomía
La práctica de Aldana Antoni también se extiende al acompañamiento de otros proyectos creativos. En sus talleres, combina sensibilidad editorial, experimentación visual y herramientas concretas para que cada participante pueda convertir una intuición en una publicación autónoma, capaz de llegar a sus lectores y circular por distintos espacios.
Esta dimensión pedagógica refleja una concepción del diseño que va más allá de la composición y la estética. Diseñar una publicación implica tomar decisiones sobre cómo se presenta una idea, qué voces reúne, qué recursos utiliza y de qué manera encuentra su lugar en el mundo.
En un contexto en el que la producción cultural suele estar condicionada por las lógicas comerciales y los circuitos tradicionales de visibilidad, las publicaciones independientes ofrecen otras posibilidades de encuentro entre artistas, escritoras y lectores. Los fanzines, las revistas autogestionadas y los sellos editoriales alternativos funcionan como plataformas para experimentar con formatos, construir comunidades y sostener proyectos que no siempre encuentran espacio en los circuitos convencionales.
La experiencia de Mi gesto pank también da cuenta de esa dimensión colectiva. Su recorrido incluyó recitales de poesía con participación exclusivamente feminista y distintas estrategias de autogestión, como la venta de comida vegana, la circulación de fanzines y los sistemas de preventa. La publicación se presenta, de este modo, como el resultado de un trabajo compartido que articula creación, organización y encuentro.
Una práctica artística que abre otros horizontes
La trayectoria de Aldana Antoni permite pensar el diseño editorial como una práctica cultural en constante movimiento. En sus proyectos, las imágenes, los textos y los formatos impresos se convierten en herramientas para explorar identidades, cuestionar discursos establecidos y habilitar nuevas formas de circulación artística.
Su trabajo junto a Subpoesía y Mi gesto pank pone en primer plano una idea fundamental: publicar también es construir un espacio de participación. Cada pieza gráfica, cada poema y cada decisión editorial contribuyen a crear una conversación que excede los límites de la página.
En ese cruce entre arte visual, edición independiente y pensamiento feminista, Antoni desarrolla una búsqueda que privilegia la experimentación y el trabajo colectivo. Una manera de entender la cultura no como un sistema cerrado de reconocimientos, sino como un territorio abierto donde otras voces pueden encontrar su forma, su comunidad y su propia definición del éxito.
https://poetayeditora.com
